Web Design
About

Über Kalmien (Berglorbeer, Lorbeerrose)

Eine ausführliche Beschreibung findet sich unter: European Kalmia Society


About Kalmias (Mountain Laurel)

A detailed description you’ll find at : European Kalmia Society

 

Über den Autor und Züchter

Dr. med. Karl-Heinz Hübbers, Internist und Radiologe, geb. 1942 in Kranenburg, begann seinen Garten
in einen Park umzuwandeln, der mittlerweile den Aspekt eines kleinen Arboretums bietet, wobei großer
Wert auf viele botanische Raritäten gelegt wurde. Eine große Rhododendronsammlung begann seit Ende 1981,
eine ebenfalls große Kameliensammlung seit Ende 1984  mit inzwischen über 200 verschiedenen ausge-
pflanzten Sorten, darunter viele Higo-Kamelien. Es erfolgten zahlreiche Rhododendron - und
Azaleenkreuzungen. Weiterhin wurden mehrere Stechpalmen mit unterschiedlichem Wachstum selektiert, dabei etliche nicht stechende. Einige Mutationen verschiedener Pflanzen bringen einen zusätzlichen spannenden Aspekt.
Den eigentlichen Charme des Gartens vermitteln letztlich jedoch die Unterpflanzungen mit Stauden und Zwiebelgewächsen durch Fr. L. Hübbers.

Nach Erwerb zweier unterschiedliche Kalmien 1986 in England und den Niederlanden begann 1987 die
mittlerweile ausgedehnte Kalmienzüchtung, wobei die Sorte ‘Mitternacht’/’Midnight’ eine bislang unbekannte
Farbpalette bietet. Eine weitere Sorte ‘Ginkona’ erweist sich als ein ausgeprägter Glückstreffer wegen der
besonders großen Blüten, ein Merkmal, das weiter vererbt werden konnte wie z. B. bei ‘Bandeau’ und
‘Sterntaler’. Weitere werden folgen.

Im Rahmen des Gartenbesichtigungsprogramms  Offene Gartenpforte  am unteren Niederrhein besteht die
Möglichkeit, an einem Wochenende den Garten unter anderem zu Kalmienblüte zu besichtigen.

 

About the author and Hybridyze

Dr.med. K.-H. Huebbers ,Internist and Radiologist, born in Kranenburg 1942, started to change his garden
into a park in1979, which is now a small arboretum. A big collection of rhododendrons started at the end
of 1981, a collection of camellias at the end of 1984, consisting of more than 200 different cultivars with many
 Higo-camellias. They are all planted outdoors. Many hybrids of rhododendrons and azaleas followed. In addition
quite a number of interesting, partly non prickly, hollies were selected out of a number of more than 2000 seedlings.
Furthermore, mutations of of various planst are another attraction of the garden.

The hybridization of kalmias began 1987 after buying two different plants in England and the Netherlands, out
of which ‘Mitternacht’/’Midnight’ offers a new unique colour. Another , ‘Ginkona’ was a lucky strike with its
larger flowers, which gave rise to a new strain of larger flowering cultivars, i.e. so far ‘Bandeau’ and ‘Sterntaler’,
more will follow.
Thousands of flowering bulbs and shrubs planted by Mrs.L.Huebbers add to the charm of the garden.

There are possibilities to visit our garden during  ‘Offene Gartenpforte’  (Open Garden Door’) in the lower
Rhineland on defined weekends.